• Personal Banking
  • Business Banking
  • Loans
  • About Us
Pacific National Bank

NOTIFICACIONES LEGALES

Estas Notificaciones Legales son una traducción al español del “Pacific National Bank Legal Notices” en inglés.  En el caso de un conflicto en interpretación entre estas Notificaciones Legales y el “Pacific National Bank Legal Notices” en inglés, la interpretación del “Pacific National Bank Legal Notices” en inglés será la que controla.

TERMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DE LA PÁGINA WEB DE PNB

LA PAGINA WEB DE PACIFIC NATIONAL BANK (“PNB WEBSITE”), Y LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN CONECCION CON EL PNB WEBSITE, SE PROVEEN SUJETOS A LOS TERMINOS Y CONDICIONES EXPRESADOS EN ESTE DOCUMENTO, ASI COMO A LOS TERMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL ACUERDO BANCARIO DEL INTERNET DEL PACIFIC NATIONAL BANK (“PNB WEBSITE TERMS”).  POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE TODOS LOS TERMINOS ESTABLECIDOS.  AL TOMAR ACCESO AL PNB WEBSITE USTED ACEPTA RESPONSABILIDAD POR EL CUMPLIMIENTO DE LOS TERMINOS Y CONDICIONES EXPUESTAS.  ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES SE EMITEN SUJETOS A CAMBIO  EN CUALQUIER MOMENTO, SIN NOTIFICACION PREVIA.  CUALQUIER USO O ACCESO AL PNB WEBSITE DESPUES DE QUE ALGUN CAMBIO SE HAYA LLEVADO A CABO, SE CONSIDERARA COMO SU ACEPTACION DE DICHOS CAMBIOS, POR LO TANTO, SE LE RECOMIENDA QUE REVISE PERIODICAMENTE LOS TERMINOS Y CONDICIONES Y SI NO ESTA DE ACUERDO CON LOS CAMBIOS, DEBERA DESCONTINUAR EL USO DEL PNB WEBSITE.

CONTENIDO

Toda la información contenida en el PNB Website es solo para propósitos de información. El Pacific National Bank (también referido en este documento con los términos “PNB”, “nosotros” o “nuestro”) puede, periódicamente, efectuar cambios para añadir, revisar, actualizar o suprimir la información, los productos y/o servicios descritos en el PNB Website y hasta descontinuar totalmente la operación del PNB Website en cualquier momento sin tener que darle notificación previa ni de imponer ninguna responsabilidad ante usted. Toda la información publicada en el PNB Website que lleve fecha será efectiva a partir del día de su publicación. El Pacific National Bank no asume y específicamente niega toda obligación o responsabilidad de poner al día, revisar o cambiar ninguna información contenida en el PNB Website.  El PNB Website, y cualquier producto o servicio descritos en la misma, no son intentos para ser distribuidos a, o accesibles o utilizados por, ninguna persona o entidad bajo ninguna jurisdicción, estado o país donde dicha distribución, acceso o uso este en violaciones de sus leyes.

RENUNCIA A GARANTIAS

La información obtenida en el PNB Website se publica tal como se encuentra o tal como fue obtenida, sin ninguna forma de garantía, expresa o implícita, incluyendo, sin limitación, a garantías implícitas de mercadeo, capacidad para propósitos especiales o de no-infringir. Además, no se garantiza que la operación del PNB Website esté libre de errores u omisiones, o que esté libre de “virus” electrónicos o de interrupciones en el servicio. Toda referencia a cualquier entidad y a sus servicios y productos se provee tal como representado, sin garantía expresa o implícita. Bajo ninguna ocasión será el Pacific National Bank responsable por ninguna situación especial, incidental, indirecta o por daños subsecuentes de ningún tipo, o daños que resulten por inhabilidad o perdida de acceso, información o ganancias, sea o no sea notificado el Pacific National Bank de esa posibilidad, o por ninguna teoría de responsabilidad que deriva de, o resulte en conexión con, el uso o falta de acceso al PNB Website, o la falta de exactitud de cualquier información contenida en, o accesible a través de, el PNB Website, o que surja de la misma.

USO PERMITIDO DEL SISTEMA

Cualquier uso del PNB Website y sus sistemas electrónicos, incluyendo, pero no limitado a, el acceso no autorizado a los sistemas del Pacific National Bank, el uso no autorizado de la clave o contraseña para obtener acceso al PNB Website, así como el uso indebido de la información publicada en el PNB Website, está estrictamente prohibido. Usted acepta que no utilizara el PNB Website para ningún asunto o propósito ilegal. Además, usted acepta que no utilizara el PNB Website para transmitir información o data ilegal, maltrato verbal, difamación, amenazas, material indecente o ninguna otra manera de transmisión ofensiva a través del PNB Website. El uso del PNB Website podrá ser observado, rastreado y registrado, y al acezar el sistema, usted acepta y se consiente implícitamente a estos procedimientos.

PRESENTACION DE IDEAS

El Pacific National Bank no está solicitando ideas, sugerencias o materiales relacionados al desarrollo de servicios o productos.  Cualquier información que usted envíe al Pacific National Bank por medio del PNB Website o por correos electrónicos al Pacific National Bank que contengan ideas, sugerencias o materiales, serán consideradas no-confidencial y no-propietarias.  Toda esa información será y permanecerá como propiedad única y exclusiva del Pacific National Bank, y el PNB no tendrá ninguna obligación con respecto a ellas. El PNB puede copiar, revelar, distribuir, incorporar y utilizar tales comunicaciones para cualquier propósito, sea comercial o no comercial, sin compensación alguna.

ENLACES ELECTRONICOS CON OTRAS ENTIDADES

El PNB Website puede contener enlaces con otras entidades operadas o controladas por terceras personas (“Sitios Tercera Partes”). Estos enlaces son puestos a su alcance para su conveniencia solamente. Usted reconoce que: (i) El Pacific National Bank no tiene control alguno sobre el contenido de dichos enlaces; (ii) El Pacific National Bank no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita concerniente a los Sitios Terceras Partes, incluyendo, ilimitadamente, a garantías de mercadeo, de ser adecuado para propósito especifico, o de no-infringir; (iii) el Pacific National Bank no avala o garantiza los productos, la información, las opiniones o ideas o servicios ofrecidos a través de estos Sitios Terceras Partes; y (iv) el Pacific National Bank no asume responsabilidad financiera por el fallo de ningún producto ofrecido vía estos Sitios Terceras Partes.

INDEMNIZACION

Usted acuerda a indemnizar al Pacific National Bank y nuestros proveedores de  servicios de cualquier y todo reclamo, demanda, perdidas, cargos de servicio, costos, incluyendo costos legales, y otros gastos incurridos por cualquier concepto que estén de algún modo relacionado con su uso del PNB Website, su violación de estos términos y condiciones, o  su infringir en los derechos de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier otra persona o entidad por medio del PNB Website.

DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS REGISTRADAS 

Toda la información accesible a través del PNB Website está protegida por las leyes sobre propiedad literaria (derecho de autor) y marcas registradas tal como prescribe la ley en Estados Unidos de América. El nombre Pacific National Bank es marca registrada. La información contenida en el PNB Website es propiedad del  Pacific National Bank (a no ser que se indique la excepción). Usted no debe copiar, transmitir, mostrar, distribuir, licenciar, modificar, alterar o cambiar, reproducir, vender o publicar dicha información con propósitos comerciales, sin el expreso consentimiento dado por escrito del Pacific National Bank. Usted puede bajar o copiar información única y exclusivamente para su uso personal y no comercial, siempre y cuando usted no elimine ninguna marca de derecho de autor y/o marca registrada u otra información al respecto que pueda estar incluida en la información  obtenida.

MISCELANEA

Los términos y condiciones aquí establecidas y descritas no intentan alterar, cambiar el efecto o enmendar ninguno de los términos y condiciones que se adoptan entre usted y el PNB que se apliquen específicamente a un producto o servicio especifico. En el evento de que existiese un conflicto, los términos y condiciones que apliquen a cualquier producto o servicio tendrán precedencia. Usted reconoce y acuerda que ninguna representación hecha verbalmente por ningún representante del Pacific National Bank, puede variar, modificar o enmendar estos acuerdos. Ningún fallo o demora por nuestra parte en reclamar nuestros derechos y remedios legales constituirán una renuncia a dichos derechos. Si alguna disposición de estos términos y condiciones se considera inválida o imposible de aplicar, en total o en parte, entonces en la medida de lo posible todas las demás disposiciones de los términos y condiciones aquí contenidos permanecerán en pleno vigor y efecto.

MARCA REGISTRADA©
PACIFIC NATIONAL BANK 2011. TODOS DERECHOS RESERVADOS

Verisign Equal Housing Lender
© 2010 Pacific National Bank. Todos los derechos reservados.